Giselle is now in the water and we are getting through the last of the actions.
The list still feels long but is getting shorter quickly.
Looking forward to seeing all those that can manage the send off. PA37 1SG will get you close by navigator. I think you will find it’s the next entrance on the left by the dinghy with its mast up.
3 responses so far ↓
1 Norman and Gillian Smith // Jun 29, 2008 at 9:48 pm
Sorry we won’t make it to the send off, but we wish you all the very best for a safe and interesting trip. We’ll look forward to checking your web site as you go along. From “Curlew”, the yacht next to you last winter at Creran Marine.
2 Catrin und Andre // Jul 2, 2008 at 5:23 pm
Hallo Mary, hallo David,
wir wünschen Euch für Eure große Fahrt alles Gute, tolle Erlebnisse und und eine gesunde Heimkehr! Wir werden über Eurer webside immer mit Euch verbunden sein.
Viele liebe Grüße aus Saalfeld, Mast- und Schotbruch
Catrin und Andre
3 David // Jul 2, 2008 at 6:20 pm
Translation of above by Rebecca
Hello Mary and David
We wish you all the best for your great trip, great experiences and a healthy return! We will remain in contact via your website.
Much best wishes from Saalfeld (break your mast and neck ( German pun on break your leg and your neck, equivalent of our break a leg – best wishes)